Beschreibung
Beglaubigte Übersetzung Ihres Führerscheins
Ein Führerschein ist ein amtliches Dokument, das Ihnen das Recht verleiht, ein Kraftfahrzeug in einer bestimmten Kategorie zu führen.
Offizielle Führerschein‑Übersetzung – schnell, zuverlässig, deutschlandweit und international anerkannt
Unsere beeidigten Fachübersetzer erstellen eine beglaubigte Übersetzung im Kreditkartenformat, die von Fahrerlaubnisbehörden, Zulassungsstellen, Versicherungen und Polizei in ganz Deutschland akzeptiert wird. Ideal, wenn Sie in Deutschland Auto fahren, eine Umschreibung Ihres Führerscheins beantragen oder den Führerschein für Arbeitgeber und Behörden benötigen.
Ihre Vorteile auf einen Blick
- ✔ Beglaubigte Übersetzung durch vereidigte Übersetzer
- ✔ Behördenanerkannt in Deutschland und international nutzbar
- ✔ 1–3 Werktage Bearbeitungszeit
- ✔ postalische und digitale Lieferung (PDF)
- ✔ Anerkannt für Umschreibung, Kontrollen, Behördengänge und Auslandsnutzung
- ✔ Datenschutzkonform (DSGVO)
Für welche Zwecke wird die Übersetzung benötigt?
Unsere Führerscheinübersetzungen eignen sich u. a. für:
In Deutschland:
- Umschreibung eines ausländischen Führerscheins
- Vorlage bei Fahrerlaubnisbehörde oder Polizei
- Nachweis für Arbeitgeber und Versicherungen
- Nutzung eines ausländischen Führerscheins während eines Aufenthalts
Im Ausland:
- Führerscheinvorlage bei Mietwagenfirmen
- Behördengänge (z. B. Umschreibung im Zielland)
- Arbeitsaufenthalte und Wohnsitzverlagerung
- Internationale Fahrschulen oder Sicherheitsprüfungen
So funktioniert die Bestellung
- Sprache auswählen
Wir übersetzen aus über 30 Sprachen ins Deutsche und umgekehrt. - Führerschein hochladen
Foto oder Scan beider Seiten des Führerscheins - Bestellung abschließen
Einfach online bezahlen. - Bearbeitung durch beeidigte Übersetzer
Erstellung der beglaubigten Übersetzung. - Lieferung
Sie erhalten die beglaubigte Übersetzung per Post und zusätzlich als PDF per E‑Mail.
Sprachen, aus denen wir übersetzen
Wir bieten Führerscheinübersetzungen u. a. aus folgenden Sprachen an:
- Englisch
- Arabisch
- Russisch
- Türkisch
- Polnisch
- Spanisch
- Französisch
- Ukrainisch
- Italienisch
- Rumänisch
- Bulgarisch
- … und viele weitere auf Anfrage
Was Sie für eine schnelle Bearbeitung beachten sollten
- Bitte laden Sie beide Seiten Ihres Führerscheins hoch.
- Achten Sie auf gute Lesbarkeit (Foto oder Scan möglich).
- Name und Geburtsdatum müssen klar erkennbar sein.
- Bei stark beschädigten oder alten Dokumenten kann eine Rückfrage nötig sein.
FAQ – Häufig gestellte Fragen
1. Ist die Übersetzung überall in Deutschland gültig?
Ja. Unsere Übersetzungen werden von öffentlich bestellten, ermächtigten bzw. allgemein beeidigten Übersetzern erstellt und sind bundesweit anerkannt.
2. Wie schnell erhalte ich meine Übersetzung?
In der Regel zwischen 3-4 (PRIO-Auftrag) und 10 (Standard-Auftrag) Arbeitstagen. Bei dringenden Fällen bieten wir auf Anfrage eine Expressoption an.
3. Reicht ein Foto des Führerscheins?
Ja – ein gut lesbares Foto oder Smartphone‑Scan ist ausreichend.
4. Muss ich das Original per Post einsenden?
Nein. Für Führerscheine genügt ein digitaler Upload völlig.
5. Wird die Übersetzung auch von Polizei und Behörden anerkannt?
Ja, unsere beglaubigten Übersetzungen werden regelmäßig von Polizei, Fahrerlaubnisbehörden und Versicherungen akzeptiert.
6. Was kostet die Übersetzung?
Der Preis richtet sich nach der Ausgangssprache. Er wird transparent im Bestellprozess angezeigt.
