Bestellen Sie die Übersetzung Ihres Dokuments

Hier finden Sie einen Überblick über unsere Produkte und Dienstleistungen im Bereich Übersetzungen von Dokumenten.
Dazu gehören neben beglaubigten Übersetzungen von Urkunden, Verträgen und Zeugnissen auch branchenspezifische Fachübersetzungen, Zeugnisse, Führerscheine, Ausweise etc.
Wenn Sie das für Sie passende Produkt gefunden haben, können Sie es mit einem einfachen Klick aufrufen. Neben weiteren Informationen finden Sie in der jeweiligen Produktkategorie auch die Möglichkeit zur sofortigen Bestellung.

Dokumente filtern

Ausgangssprache

Zielsprache

Kategorie

Bestellen Sie die Übersetzung Ihres Dokuments

Wir bieten beglaubigte Übersetzungen für eine Vielzahl von Dokumenten an.

Zur schnelleren Auffindbarkeit haben wir unser Sortiment in folgende Kategorien unterteilt:

  • Pässe und Führerscheine: Personalausweise, Reisepässe, Führerscheine.
  • Urkunden: Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Sterbeurkunden, Meldebescheinigungen sowie Apostillen.
  • Zeugnisse und Diplome: Abiturzeugnisse, Schulzeugnisse, Diplome (Bachelor, Master, Spezialist) sowie Diploma Supplements und Transcripts of Records.

Unseren Produktkatalog erweitern wir stetig um neue Dokumente und neue Sprachen.

Sollten Ihre Dokumente oder Sprachen nicht enthalten sein, senden Sie uns bitte eine individuelle Anfrage und wir erstellen Ihnen ein individuelles Angebot mit Festpreis.

Nutzen Sie auf unserer Website die Filterfunktion. Sie können dort gezielt nach der Ausgangssprache, der Zielsprache und der Dokumentenkategorie suchen. Mit einem Klick auf das Produkt erhalten Sie weitere Details und können die Bestellung direkt starten.

Die Preise variieren je nach Art und Umfang des Dokuments. Hier einige Beispiele (inkl. MwSt., zzgl. Versand):

  • Urkunden: Geburts-, Heirats- oder Sterbeurkunden ab 59,50 €.
  • Ausweise: Reisepass oder Führerschein ab 50,00 €.
  • Bildungsnachweise: Diplome ab 35,70 €, Abiturzeugnisse ab 178,50 €.
  • Spezialdokumente (z. B. Ukraine): Arbeitsbücher ab 71,40 €, Diploma Supplements ab 357,00 €.

Auf der jeweiligen Produktseite werden alle Preise transparent ausgewiesen und Sie können Ihre beglaubigte Übersetzung zum Komplettpreis bestellen.

Ja. Neben der Übersetzung von Standardurkunden sind wir auf branchenspezifische Fachübersetzungen (z. B. Technik, Wirtschaft, Recht) und komplexe Verträge spezialisiert. Nutzen Sie für spezifische Anliegen am besten unser Kontaktformular. Wir prüfen Ihren Übersetzungswunsch und beraten Sie individuell.

Alle Sprachen, für die es in Deutschland beeidigte Übersetzer gibt, gehören prinzipiell zu unserem Angebot. Über den Webshop  bieten wir besonders häufig bestellte Sprachen an. Dazu gehören:

  • Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch.
  • Osteuropäische Sprachen: Ukrainisch (sehr umfangreiches Portfolio), Polnisch, Russisch, Albanisch, Bulgarisch, Rumänisch u. v. m.
  • Asiatische Sprachen: Chinesisch, Japanisch, Koreanisch.

Bei den aufgeführten Produkten handelt es sich um beglaubigte Übersetzungen. Das bedeutet, dass die Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung durch einen beeidigten Übersetzer offiziell bestätigt und mit Stempel sowie Unterschrift versehen wird.

Zu jeder beglaubigten Übersetzung senden wir Ihnen einen Scan, bevor wir sie Ihnen per Post schicken, bzw. Sie die Übersetzung in einer unserer Niederlassungen abholen.

Teilen Sie uns besondere Wünsche (bspw. hinsichtlich Format, Namensschreibweisen, Fachtermini, …) bei Ihrer Bestellung gern mit, damit wir diese berücksichtigen können.

Showing all 7 results

Ihre beglaubigten Übersetzungen schnell und einfach per E-Mail oder per Post.
Nutzen Sie auch unsere Kontaktformulare.
Comtext Fremdsprachenservice GmbH
Übersetzungsbüro Leipzig
Gottschedstraße 12, 04109 Leipzig
Tel.: 0341/ 211 78 61
E-Mail: leipzig@sprachenservice.de
Übersetzungsbüro Halle (Saale)
Merseburger Str. 52, 06110 Halle (Saale)
Tel.: 0345/ 47 07 986
E-Mail: halle@sprachenservice.de
Übersetzungsbüro Jena
Brückenstraße 16, 07743 Jena
Tel.: 03641/ 60 35 02
E-Mail: jena@sprachenservice.de