Dolmetschen + Übersetzen aller Sprachen von A-Z
Arbeitssprachen von Comtext:
- Afghanisch
- Afrikaans
- Albanisch
- Amharisch
- Arabisch
- Armenisch
- Aserbaidschanisch
- Bengali
- Bosnisch
- Bulgarisch
- Chinesisch
- Dänisch
- Dari
- Deutsch
- Englisch
- Estnisch
- Farsi
- Finnisch
- Französisch
- Georgisch
- Griechisch
- Hindi
- Indonesisch
- Italienisch
- Japanisch
- Kasachisch
- Koreanisch
- Kroatisch
- Kurdisch
- Lettisch
- Litauisch
- Makedonisch
- Montenegrinisch
- Niederländisch
- Norwegisch
- Paschtu
- Persisch
- Polnisch
- Portugiesisch
- Punjabi
- Ukrainisch
- Ungarisch
- Urdu
- Rumänisch
- Russisch
- Schwedisch
- Serbisch
- Serbokroatisch
- Slowakisch
- Slowenisch
- Spanisch
- Thailändisch
- Türkisch
- Tschechisch
- Vietnamesisch
- Weißrussisch
Alle Übersetzungen werden nach dem 4-Augen-Prinzip ausgeführt; Namen werden gemäß ISO-Norm, ISO 9:1995 (E) aus der kyrillischen in die deutsche Schrift transkribiert. Unsere hochqualifizierten Dolmetscher stehen unseren Kunden mit Können, Sachverstand, Zuverlässigkeit, Loyalität und Verschwiegenheit zur Seite.
Wir bieten Übersetzungen und Dolmetscherleistungen für eine enorme Bandbreite von A bis Z an. Unser Netzwerk umfasst über 800 qualifizierte Fachkräfte. Eine detaillierte Liste unserer Arbeitssprachen (von Afghanisch über Deutsch, Englisch und Russisch bis hin zu Vietnamesisch) finden Sie in unserer Sprachübersicht. Sollte Ihre benötigte Sprache nicht aufgelistet sein, fragen Sie uns bitte einfach direkt an – wir finden fast immer den passenden Experten für Sie.
Alle Übersetzungen erfolgen nach unserem ISO zertifizierten Übersetzungsprozess. Das bedeutet u.a.:
- Alle unsere Übersetzungen durchlaufen konsequent unsere hausinterne Qualitätskontrolle nach dem 4-Augen-Prinzip.
- Zu jedem Projekt steht Ihnen ein Projektleiter zur Seite, der Fragen klärt, sowie den Ablauf und Terminierung überwacht.
Ja, Namen aus anderen Schriften werden einheitlich übertragen. Bei der Übertragung von Namen aus der kyrillischen in die deutsche Schrift fordern die deutschen Behörden die Transliteration nach der international anerkannten ISO-Norm (ISO 9:1995 (E)). Wir stellen die Einhaltung der notwendigen Normen sicher, sodass Ihre beglaubigte Übersetzung bei Behörden und Ämtern problemlos anerkannt werden.
Ja, wir verfügen über umfassende Erfahrung mit ukrainischen Dokumenten. Zu unserem Standardrepertoire gehören unter anderem:
• Schulzeugnisse und Diplome
• Transcript of Records
• Arbeitsbücher
• Reisepässe und Geburtsurkunden
Aufgrund der hohen Nachfrage bieten wir die spezifischen ukrainischen Dokumente separat in unserem Webshop an.
Selbstverständlich. Wir bieten die fachgerechte Apostillenübersetzung an, die oft notwendig ist, damit ausländische Urkunden im deutschen Rechtsverkehr oder deutsche Dokumente im Ausland offiziell anerkannt werden.
Die beglaubigte Übersetzung vieler Urkunden können Sie in unserem Webshop direkt zum Festpreis bestellen.
Sollten wir Ihre Sprache oder Ihre Dokumente nicht gelistet haben, senden Sie uns gern eine Anfrage und wir erstellen Ihnen ein Angebot.
Nutzen Sie hierfür unser Kontaktformular oder senden Sie uns eine E-Mail an shop@sprachenservice.de
Sie können uns direkt an unseren Standorten in Leipzig, Halle (Saale) oder Jena kontaktieren. Senden Sie uns Ihre Anfrage oder Ihr Dokument einfach per E-Mail an den jeweiligen Standort:
- Leipzig: leipzig@sprachenservice.de
- Halle: halle@sprachenservice.de
- Jena: jena@sprachenservice.de